Fonction : Les écimeuses TERRAL « kiwi » sont des machines destinées à l’entretien du système végétal des plantations d’actinidias. Pendant le cycle de végétation, elles sont utilisées régulièrement par les arboriculteurs pour couper les branches qui se développent sur les côtés et le dessous des plantations (écimage). Le but de ce travail est de maintenir dégagée la zone de développement des kiwis et d’éliminer les branches naissantes sensibles à l’attaque des maladies.

Utilisation : L’écimeuse s’utilise pendant la période du cycle de développement végétatif des actinidias (juillet à août). Il est conseillé de l’utiliser sur des branches vertes encore en cours de croissance. La longueur des branches à couper n’influe pas sur l’utilisation de la machine.

Fonctionnement : La vitesse de translation et le profil des sections combinée à l’angle de dépouille des panneaux de coupe, permettent de réaliser une coupe nette du feuillage des actinidias. Les multiples réglages (d’angle et d’écartement) de la machine permettent de s’adapter à tous les types de plantations.

Attelage : L’écimeuse TERRAL « kiwi » se monte principalement à l’avant du tracteur, pour combiner l’écimage avec le passage d’un autre outil à l’arrière, comme le broyeur TERRAL, ou un outil de travail du sol. Il est également possible de la monter directement à l’arrière du tracteur sur l’attelage 3 points ou sur un charriot boggie. L’écimeuse 2 demi-rangs oblige un passage dans tous les inter-rangs pour garder une vigne parfaitement entretenue. Grâce à son châssis Vision, la visibilité à l’avant du tracteur est totale.

Vitesse d’avancement : de 4 à 8km/h selon la dureté des branches et la planéité de l’inter-rang.

Mémo : La particularité de cette machine tient dans son nom !! En effet, selon les régions l’appellation de cette machine n’est pas la même :

• Dans le grand quart Sud-Est de la France c’est une écimeuse
• Dans le quart Sud-Ouest et le quart Nord-Est de la France c’est une rogneuse
• Dans d’autres régions telles que les Charentes ou les pays de le Loire, c’est une faucilleuse
• Enfin on retrouve par endroit le terme d’écourteuse, ou d’estrapeuse.